Abstract
Directional verbs in modern Chinese, notably chū, are crucial. Previous studies on chū pay little attention to colexification and its mechanisms; they primarily focus on polysemy, syntactic restriction, and diachronic evolution in Mandarin Chinese. Research on Chinese topolects has also been neglected. Development of the Database of Cross-linguistic Colexifications (CLICS3) facilitates its cross-linguistic and topolectal exploration. This paper first discusses colexified pairs of chū in Modern Chinese, and constructs its colexificational network based on the CLICS3. It also argues for colexificational mechanisms of colexified extensions. Conceptual metaphor and metonymy are considered two core mechanisms accounting for the colexified extensions of chū. Metaphoric colexified extensions map onto the space, time, and state domain, following the order of “space > time > state”. As for the metonymic colexified extensions, the extended concepts result from different substructures of the image schema profiled in the motion event of chū.
Funder
Chongqing Social Science Planning Fund
Chongqing Municipal Education Commission
Subject
Linguistics and Language,Language and Linguistics
Reference29 articles.
1. Chu, Z. X., Xu, C. H., He, F. L., Huang, C. P., & Yin, D. Z. (1999). The “V chū +N wài” pattern of modern Chinese-and why is this pattern rare in modern times. Ancient Chinese Studies, 4, 26-29.
2. Croft, W., & Cruse, D. A. (2004). Cognitive linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Evans, V. (2004). The structure of time: Language, meaning and temporal cognition. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
4. François, A. (2008). Semantic maps and the typology of colexification. In V. Martine (Ed.), From polysemy to semantic change: Towards a typology of lexical semantic associations (pp. 163-215). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
5. Gast, V., & Koptjevskaja-Tamm, M. (2022). Patterns of persistence and diffusibility in the European lexicon. Linguistic Typology, 26(2), 403-438.