1. Laboratoire de Virologie Moléculaire, Centre de Recherche et Département de Microbiologie et Infectiologie, Hôpital Notre-Dame du Centre Hospitalier de l'Université de Montréal
2. Département de Microbiologie et Immunologie, Université de Montréal
3. Roche Molecular Systems, Alameda, California
4. Department of Epidemiology and Biostatistics, McGill University
5. Direction de la Santé Publique de Montréal-Centre, Institut National de Santé Publique du Québec
6. Centre Maternel et Infantile sur le SIDA, Centre de Recherche de l'Hôpital Sainte-Justine, Hôpital Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada