Affiliation:
1. Hitit Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Beden Eğitimi ve Spor ABD
2. HITIT UNIVERSITY
Abstract
Bu çalışma 65 yaş üstü yaşlılarda kırılganlığı değerlendirmek için “Frailty Assessment and Screening Tool (FAST)” ölçeğinin Türkçeye adaptasyonu ve geçerlik, güvenirlik analizi amacıyla yürütüldü. Çalışma örneklemini 250 65 yaş üstü yaşlı yetişkin oluşturdu. Yaş ortancası 70 (68-75) olan 200 yaşlı yetişkin pilot güvenirlik, 50 yaşlı yetişkin ise test-tekrar test örneklemini oluşturdu. FAST-TR’nin dil geçerliliği için Türkçe ve İngilizceyi iyi bilen uzmanlık alanı İngilizce olan 2 fizik tedavi ve rehabilitasyon uzmanı, 1 geriatri uzmanı ve 1 yeminli tercüman tarafından ölçek Türkçeye çevirildi. Dil geçerliliği için iki dile hâkim 20 uzmana ölçeğin önce Türkçe, sonra İngilizce versiyonu bir hafta arayla uygulandı. Ölçeğin son halinin kapsam geçerliliği 7 uzman tarafından değerlendikten sonra uygun görüldükten sonra ölçek pilot güvenirlik analizi için uygulandı. Açımlayıcı faktör analizi sonrasında 10 faktörlü 14 maddeli yapı oluşturuldu. Birçok faktörün tek bir maddesi olduğu için Doğrulayıcı Faktör Analizi yapılmadı. Ölçeğin güvenirliğini belirlemek için iki hafta arayla test-tekrar test uygulandı ve ölçümler arasında r=0,747 düzeyinde yüksek derecede pozitif korelasyon saptandı (p=0,001). FAST-TR Croanbach α=0,794 olduğu ve %79 ile oldukça güvenilir ölçek olduğu saptandı. Sonuç olarak FAST-TR 65 yaş üstü Türk yaşlı yetişkinlerin kırılganlığını ölçmek için uygulanabilir, geçerli ve güvenilir bir ölçektir.
Reference39 articles.
1. Aksayan S, Gözüm S. (2002). Kültürlerarası ölçek uyarlaması için rehber ı: ölçek uyarlama aşamaları ve dil uyarlaması. Hemşirelik Araştırma Dergisi, 4(1), 9-14.
2. Alpar R. (2020). Uygulamalı İstatistik ve Geçerlik-Güvenirlik (6.baskı). Ankara, Detay Yayıncılık.
3. Ambagtsheer R, Visvanathan R, Cesari M, Yu S, Archibald M, Schultz T, Karnon J, Kitson A, Beilby J. (2017). Feasibility, acceptability and diagnostic test accuracy of frailty screening instruments in community-dwelling older people within the Australian general practice setting: a study protocol for a cross-sectional study. BMJ Open, 7(8), e016663.
4. Bayram Arlı N. (2016). Yapısal Eşitlik Modellemesine Giriş AMOS Uygulamaları. Bursa: Ezgi Kitabevi
5. Bland JM, Altman DG. (1997). Statistics Notes: Cronbach's Alpha. BMJ, 314(7080), 572.