1. Department of Biology, Stanford University, Stanford, California 94305, United States
2. Department of Chemistry, University of California, Berkeley, Berkeley, California 94720, United States
3. Biophysics Program, Stanford University, Stanford, California 94305, United States
4. Department of Science and Technology/National Research Foundation Centre of Excellence for Biomedical Tuberculosis Research, Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, National Health Laboratory Service, Johannesburg 2000, South Africa
5. Department of Chemistry, Stanford University, Stanford, California 94305, United States
6. Medical Research Council−Centre for the AIDS Programme of Research in South Africa (CAPRISA) HIV-TB Pathogenesis and Treatment Research Unit, Durban 4013, South Africa
7. Department of Bioengineering, Stanford University, Stanford, California 94305, United States
8. Department of Microbiology and Immunology, Stanford University School of Medicine, Stanford, California 94305, United States
9. Chan Zuckerberg Biohub, San Francisco, California 94158, United States
10. Howard Hughes Medical Institute, Stanford University, Stanford, California 94305, United States