Towards Recreation of Food Commodities Based on Ancient Texts; The Case of Avyrtake

Abstract

The aim of the present study was to attempt the recreation of a highly appreciated food commodity of antiquity, called avyrtake, using information derived from ancient texts. The available information included the raw materials, the texture and the taste of the raw materials. On the contrary, the relative proportion of the raw materials as well as the production procedure had to be inferred on the basis of their modern-day use. For that purpose, and based on the above, a mixture of shredded cabbage and leek, salt, pomegranate seeds, raisins, and shredded garlic, as well as ground green cardamon and mustard seeds were pressed into a fermentation jar in order to form a brine and left at 18 °C for fermentation to take place. The latter was driven by lactic acid bacteria, mostly by Lactiplantibacillus plantarum. The final product had a sour character, which matched the organoleptic description available from the ancient texts, and it received high ranks.