1. Cemagref, Environmental management and biological treatment of wastes Research unit, 17 Avenue de Cucillé, CS 64427, F-35044 Rennes Cedex, France E-mail: pierre.rousseau@cemagref.fr; fabrice.beline@cemagref.fr
2. Laboratoire de Biotechnologie de l'Environnement, INRA, UR050, Avenue des Etangs, F-11100 Narbonne, France E-mail: steyer@supagro.inra.fr; volcke@supagro.inra.fr; bernet@supagro.inra.fr