1. Division of Radiation Oncology, Department of Medicine, CHU de Québec, Université Laval, Québec City, Québec, Canada
2. Department of Internal Medicine, Sections of Hematology/Medical Oncology and Critical Care, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada3Department of Haematology and Medical Oncology, Cancercare Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada
3. CHU de Québec Research Center, Université Laval, Québec City, Québec, Canada
4. Division of Radiation Oncology, Department of Medicine, CHU de Québec, Université Laval, Québec City, Québec, Canada4CHU de Québec Research Center, Université Laval, Québec City, Québec, Canada
5. CHU de Québec Research Center, Université Laval, Québec City, Québec, Canada5Division of Urology, Department of Surgery, CHU de Québec, Université Laval, Québec City, Québec, Canada
6. CHU de Québec Research Center, Université Laval, Québec City, Québec, Canada6Division of Critical Care Medicine, Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, CHU de Québec, Université Laval, Québec City, Québec, Canada