1. Unité d’évaluation et de recherche du programme de lutte antituberculeuse, département de médecine, faculté de médecine et de dentisterie de l’Université de l’Alberta, Edmonton, Alberta, Canada
2. Meakins-Christie Laboratories, Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill, Montréal, Québec, Canada
3. Centre international de TB McGill, Montréal, Québec, Canada
4. Département de médecine, Université McGill, Montréal, Québec, Canada