Identification of a Novel Homozygous Missense Mutation in the CLDN16 Gene to Decipher the Ambiguous Clinical Presentation Associated with Autosomal Dominant Hypocalcaemia and Familial Hypomagnesemia with Hypercalciuria and Nephrocalcinosis in an Indian Family